情報元 https://www.facebook.com/provence.fukuoka/
土曜は営業も早めに終了し、
みんなでシャンパーニュとフードの
マリアージュ研究中です笑
さて、この画像はプロヴァンスの正式なロゴマークです。
la table de
provence
les copins d'abord
とあります。
前半はプロヴァンスの食卓、
最後の les copains d'abordの意味は、
『愉快な仲間たち』
ということで、
【プロヴァンスの食卓を囲む、愉快な仲間たち】
という意味になるそうです。
シェフ、しびれます！
フランス語に詳しい方はお気づきかもしれませんが…
ロゴのスペルが間違っています(^^;;
